Мультфильмы на татарском языке

Мультфильм «Кисекбаш» на татарском языке по поэме Габдуллы Тукая

Кисекбаш продолжил серию татарских мультфильмов.

Татарский мультфильм «Кисекбаш» снят по поэме Габдуллы Тукая. В мультфильме — противостояние жестокого Дива и силача Карахмета.

Содержание

Еще современники при жизни Габдуллы Тукая высоко оценивали значение поэмы для татарской литературы: живой и яркий язык, исторические аллюзии и образное преподнесение истории делают поэму Габдуллы Тукая памятником татарской литературы мирового значения. Почему поэма Габдуллы Тукая называется «Сенной базар или Новый Кисекбаш»?

Дело в том, что оригинальная поэма, которая так заинтересовала Габдуллу Тукая, в древнеарабской литературе называлась «Кисекбаш» и повествовала о злоключениях торговца Кисекбаша, превращенного коварным Дивом в отрубленную голову.

Интересно, что Габдулла Тукай написал своего «Кисекбаша» после первой русской революции 1905 года. И критики связывают «Кисекбаша» Габдуллы Тукая с наступившей тогда реакцией и жестоким подавлением критики властей со стороны общества. Поэма Габдуллы Тукая актуальна и по сей день.

В поэме Тукая, как и в одноименном мультфильме действие переносится в Казань начала прошлого века.

В похищении казанского торговца, который спокойно и благополучно жил со своей молодой женой и маленьким сыном в домике на берегу озера Кабан, повинен злой и жестокий Див. Его роскошный дворец находится на дне озера Кабан, где хранятся до сих пор ненайденный ханские сокровища. Эти сокровища так и зовутся «Сокровища озера Кабан». Похитив семью торговца, он превращает его в отрубленную голову или Кисекбаша, рассказывается и в поэме Габдуллы Тукая, и в татарском мультфильме.

Рыдающая голова обращается за помощью к народу на Сенном базаре. Люди решают позвать на помощь силача Карахмета, который выступает в цирке Никитина, широко известном не только в Казанской губернии.

Карахмет погружается в воды озера Кабан, где по народному преданию таятся ханские сокровища. Карахмет встречает под водой сказочных персонажей, видит огромные сундуки с сокровищами озера Кабан. Силач достиг зловещий дворец Дива и вступил с ним в смертельную схватку…Силач, одержимый жаждой победы над злом, пленяет Дива и доставляет его на суд людской прямо к Сенному базару.

13-минутный татарский мультфильм «Кисекбаш» достойно представил Республику Татарстан на международном уровне

В 2011 году татарский мультфильм «Кисекбаш» был удостоен Первого приза на Международном кинофестивале «Харьковская сирень»  в номинации «Лучший анимационный фильм».

Фестиваль в Харькове считается достаточно авторитетным, его почетный президент  — актриса мирового уровня Милен Демонжо – легенда французского кино. Зрители помнят ее по знаменитому фильму «Фантомас». Почетными гостями Фестиваля в 2011 году стали Пьер Ришар и Жан-Поль Бельмондо. Жюри возглавил Владимир Фокин. Также в жюри вошли народная артистка России Алла Сурикова, известный композитор Владимир Дашкевич.

Знаменательно, что столь высокой награды был удостоен татарский мультфильм по поэме Габдуллы Тукая  в год, объявленный в республике Указом Президента РТ Годом Тукая.

Габдулла Тукай написал много стихов, по которым снимаются все новые и новые татарские мультфильмы.

Смотреть татарские мультфильмы можно на сайте бала.рф.